Border rancher migrant murder